Moon River

腦海中展開一張大網 靈感偶地波濤洶湧澎湃 瞬間流逝 能抓住的 僅是那大大疏漏繩結上所卡著的剩餘殘骸

隨著年紀增長 過得越來越平順幸福後 我腦海中的那張網 編織的漏洞也愈見擴張 
睡前回想著過去 大學聯考前跟netter電話中所看見撕裂那紅色天空的無聲閃電
跟琪拿著報紙 鋪在庭院仰望著夏夜繁星 沉重的像是隨時都將掉落
為了幫Perry買小冰箱而走在信義路上 感受台北的午后綠蔭陽光 
和博閔在萬壽橋下所看見水光粼粼的景美溪畔 草地的顏色 空氣的溫度
在很久很久以後 還能記得的 不是聲音 不是味道 只是曾在眼裡紮根的那一幕幕 過往

如果 又一個很久很久以後 會不會像什都不曾發生過呢

摩天輪呀 是為了可以和喜歡的人一起緩緩穿越天際而設立的唷
因為《Honey Clover》而又尋找起〈Moon River〉這歌 第一次聽到是在電影《La Mala educación》中
Ignacio所唱的 不過正確說來是Pedro Jose Sanchez Martinez所唱的西文版本 

這是我最喜歡的版本 雖然我不喜歡西文的發音腔調 跟法文一樣很咑啦地粗糙 我討厭彈舌的音

Moon River, wider than a mile,
I’m crossing you in style someday.
Oh dreammaker, you heartbreaker.
Wherever your going, I’m going your way.

Two drifters, off to see the world,
There’s such a lot of world to see.
We’re after the same rainbow’s end,
Waitin ’round the bend
My huckleberry friend,
Moon River and me.

留下一個答复

請輸入你的評論!
請在這裡輸入你的名字

最新文章

神農書苑2024.08

八月書單滿滿的漫畫,小說也還是有讀一點點​⭕⭕魔鬼代言人 (艾迪弗林6)⭕⭕無辜的共犯 (艾迪弗林...

神農書苑2024.07

轉眼已經來到九月,我竟然還沒發七月的閱讀清單。有許多朋友這次跟上了閱讀器,所以 #神農書苑 應該更...

LEAP機能褲

粉專也成立9年多了,即便比較新加入的觀眾,大概也看得出來,我有非常多推薦,都是多年的愛用累積。是讓...

LaPO多功能行動電源

​LaPO我已經用了2年多,從二代用到三代。大家也知道這種行動電源近年非常多款,我也試用過很多顆,...

三聲買冷凍食品

身為沒有廚藝的代表,一向都追求著能夠簡單加熱就好吃的,所以過往推薦的食物或工具,絕對都是我會,你們...